Glosario esencial para usar automatización cripto
Aprende los términos de automatización cripto que aparecen en menús, avisos y ajustes: red, comisiones, confirmaciones, custodias, claves y estados de ejecución.
Términos de control
Automatización suele nombrar reglas que ejecutan una acción cuando se cumple una condición en un menú como Trigger, Condition, Action o Schedule. Si una plataforma muestra "enabled", "paused" o "draft", está indicando si la regla está activa, detenida o solo guardada.
Parámetros como límite, umbral, frecuencia y tiempo de espera cambian cómo se lanza una tarea. Un ejemplo real es definir un importe máximo por orden, una revisión cada cierto intervalo y una cancelación automática si el estado queda pendiente demasiado tiempo.
- Trigger inicia la regla; Action define qué hace después.
- Paused no borra la regla; Draft normalmente aún no ejecuta nada.
Red, activo y envío
Red y activo no son lo mismo: un token puede existir en varias redes y cada retiro exige elegir la red correcta en el campo Network. Si el activo coincide pero la red no, la transferencia puede no acreditarse y no debe asumirse recuperable.
Dirección, memo o tag, cantidad y comisión son campos distintos en el flujo Withdraw o Send. Antes de confirmar, conviene revisar las primeras y últimas posiciones de la dirección, verificar si el activo requiere memo y comparar la comisión de red con la de plataforma.
- La dirección identifica destino; la clave privada nunca se pega en un formulario de envío.
- Network fee pertenece a la cadena; platform fee puede ser un cargo adicional del servicio.
Estados y verificación
Pending, broadcasted, confirmed y failed describen etapas diferentes de una transacción. Pending puede significar revisión interna o espera de propagación; confirmed indica que la red ya la incluyó en bloques y, a partir de ese punto, un envío normal no se revierte automáticamente.
El hash de transacción o TXID permite comprobar el movimiento en un explorador. En esa ficha conviene revisar status, confirmations, inputs, outputs y fee; si la plataforma no muestra un valor exacto de confirmaciones requeridas, debe consultarse en su ayuda o panel de depósito.
- Un TXID sirve para rastrear una operación; no sustituye la dirección ni la prueba de identidad.
- Inputs y outputs ayudan a entender desde dónde salió y a qué salidas se asignó la transacción.
Custodia y credenciales
Cuenta custodial y autocustodia son modelos distintos de control. En una cuenta custodial, el acceso depende de correo, contraseña y normalmente 2FA; en autocustodia, la recuperación depende de la seed phrase y su exposición compromete los fondos sin garantía de reversión.
Seed phrase, contraseña y código 2FA no son equivalentes en la pantalla Security. La seed phrase restaura la cartera; la contraseña protege el acceso al servicio; el código temporal autoriza sesiones o retiros. Un error común es guardar la seed phrase en capturas, notas sincronizadas o formularios falsos.
- Self-custody exige gestionar copias de recuperación; custodial delega parte del control operativo.
- Resetear una contraseña no regenera una seed phrase ni recupera una clave privada perdida.